Обзор ЦАПа Pro-Ject Box DS2 Ultra

Малогабаритный ЦАП из коллекции Box Design компании Pro-Ject, составившей себе прекрасную репутацию, прежде всего, как производителя проигрывателей винила, сопровождают на ее сайте такие определения, как «передовой» и «высококлассный». Чудеса, да и только! Ну что ж, проведем сеанс магии с разоблачением.

 

По высшему разряду


Действительно, в этой небольшой коробочке упакованы самые передовые комплектующие и технологии. Базовый элемент DS2 Ultra − высококлассная микросхема ЦАП нового поколения AK4490 с параметрами 32 бит/768 кГц, созданная корпорацией AKM в соответствии с концепцией Velvet Sound − красноречивое название, говорящее само за себя.

Цифровой поток для нее подготавливает второй 32-разрядный чип − AK4137EQ, увеличивающий его частоту дискретизации до значения 768 кГц. Эта операция необходима для оптимальной работы AK4490, в которую встроен емкостной фильтр, отсекающий цифровые шумы вплоть до частоты 200 кГц, существенно превышающей верхнюю границу слухового диапазона человека.

ЦАП DS2 Ultra совместим с форматом DSD (вплоть до DSD256), причем он направляет цифровой поток в обход дельта-сигма модулятора для воспроизведения оригинальной записи.

USB-порт устройства асинхронный; он реализован по технологии XMOS. Выходной каскад компонента работает в классе A. Для питания предусмотрен внешний блок; при желании его можно заменить на фирменный источник питания Power Box DS2 Sources, что должно повысить качество звука.

 

Качественное звучание


В целом, звучание Pro-Ject Box DS2 Ultra можно охарактеризовать как сбалансированное, достаточно детальное и энергичное, а с учетом цены, так и просто отличное. В подаче этого ЦАП музыку слушать не скучно, динамические акценты ставятся именно там, где следует; проработка мелодических линий четкая, ритмы уверенные и заводные.

Качество, как всегда, зависит от источника сигнала, а также контента. Здесь оказывается полезной возможность выбора режима работы устройства. В большинстве случаев предпочтительным представляется Sound Mode 1 c фильтром Filter 1, а наилучшая динамика получается при нажатии кнопки Gain на задней панели, что приводит к увеличению на 6 дБ уровня выходного сигнала.

Джазовые композиции с CD The Brandenburgs при подключении к коаксиальному выходу SACD-проигрывателя Esoteric X-03 звучат изящно, согласованно и энергично. Сцена обширная, фокусировка всех инструментов трио Ж. Лусье четкая, НЧ глубоки, а перкуссия легка и достоверна. И лишь совсем немного недостает самых тонких нюансов, например струнных текстур контрабаса или стремительности атаки, что вполне простительно для данного ценового сегмента.

Выбор режима преобразования сигнала в формат DSD (Sound Mode 2), как и следовало ожидать, делает звук более плавным и текучим, но при этом пропадают самые мелкие детали. Голос Патрисии Каас в альбоме Toute la Musique… становится мягче и приятнее на слух, хотя более дорогие ЦАП умеют передавать его очарование и в изначальной версии, без дополнительной обработки.

К нашему удивлению, нашлось применение и Sound Mode 3 с его пониженным показателем частоты передискретизации. CD Black Holes and Revelation группы Muse оказался для Box DS2 Ultra слишком крепким орешком: в двух других режимах не слишком убедительно выстраивается цельная картина из нагромождения разноплановых мелодических и ритмических элементов, а вот в третьем все вполне гармонизируется, хотя исполнение электронных композиций и не достигает должного уровня качества.

Реальные цели


Использование ЦАП Pro-Ject с проигрывателем High-End-класса, безусловно, имеет чисто экспериментальный интерес. На деле у него другое предназначение. Например, он способен существенно улучшить звучание ТВ-программ цифрового телевидения, если вы используете при просмотре свою стереосистему − усилитель и колонки. Подключив ЦАП к оптическому выходу телевизора и подав с него сигнал на линейный вход усилителя, можно сбалансировать звучание, расширив и выровняв частотную характеристику звука.

Однако многие будут применять его в первую очередь с компьютером. Заметим сразу, что не стоит рассчитывать на CD-ROM ноутбука в паре с DS2 Ultra как на замену CD-проигрывателя. Даже Blu-ray-плеер Panasonic DMP-BDT210 продемонстрировал более зрелое звучание, правда, в свое время мы его хвалили за высокое качество воспроизведения компакт-дисков. Причина здесь, конечно, не в ЦАП, а считывании сигнала с CD. Как настольное решение для прослушивания посредством наушников музыкального контента из ПК он также не годится, поскольку не оснащен соответствующим выходом. А вот для активных колонок с собственной регулировкой громкости этот ЦАП вполне подойдет.

Будучи встроенным в уже существующий аудиотракт, Pro-Ject Box DS2 Ultra позволяет существенно расширить музыкальный охват за счет тех возможностей, которые дают Интернет и ПК. MP3-файлы воспроизводятся на приличном уровне качества; к ним применимы режимы звучания и фильтры, позволяющие вытянуть из них по максимуму.

Характер звучания аудиоконтента в стандарте 16/44,1 и в форматах высокого разрешения примерно такой же, как и с коаксиального входа. Оно лишь чуть более скудное и менее организованное; но отметим глубокий и хорошо проработанный НЧ-диапазон. Тем не менее такое сложное произведение, как «Реквием» Моцарта, исполняется вполне достойно: слаженно, с отменной фокусировкой и энергичностью.

С повышением параметров дискретизации цифровых потоков заметна прибавка в качестве воспроизведения. Альбом Ten Lives Гвинет Херберт в 24/44,1 звучит очень приятно; голос певицы выразительный, ритмы четкие, акустические эффекты передаются точно.

Положа руку на сердце, мы все же вынуждены признать, что чудес не бывает, и за настоящий − в плане качества звучания − High End надо выложить куда большую, чем 46 000 руб., сумму денег. Но для своей цены Pro-Ject Box DS2 Ultra очень хорош: он умело адаптирует цифровые потоки практически любых форматов, в которых теперь все чаще закодирована музыка, к традиционным Hi-Fi-системам, тем самым позволяя расширить их репертуар. Советуем обратить внимание.


Передняя панель DS2 Ultra лаконична: помимо кнопки включения имеется еще четыре размером поменьше, а также ряд светодиодных индикаторов. Две верхние кнопки предназначены для выбора входов из имеющегося комплекта (USB, два коаксиальных и три оптических SPDIF).

Нижняя левая позволяет установить один из трех режимов звучания (Sound Mode). В первом − максимально возможно повышается частота дискретизации; во втором − входной сигнал преобразуется в DSD-поток; в третьем − частота дискретизации повышается до значений примерно вдвое меньших, чем в первом случае.

Нижняя правая кнопка дает возможность выбрать цифровой фильтр из пяти предложенных. Информацию о том, с каким из режимов звучания и при каких параметрах входного сигнала который из них совместим, можно найти в «Руководстве пользователя».

Pro-Ject Box DS2 Ultra располагает тремя оптическими и двумя коаксиальными SPDIF-входами и оптическим выходом, а также USB-портом (Audio Class 2). Драйвер для ПК под ОС Windows идет в комплекте на компакт-диске. RCA-разъемы для выходного сигнала расположены близко друг к другу − с некоторыми кабелями могут быть проблемы. Кнопка выбора коэффициента усиления аналогового сигнала.

Источник: What Hi-fi